Gyerekek, ez borzasztó, amit ebből a remek könyvből csináltak. Ez egy förmedvény. Egy okádék, egy hamis, vontatott, unalmas, közhelyes, semmitmondó, hiteltelen vacak. A Sorstalanaság jutott eszembe róla: ott is az elképesztően jó könyvből csináltak egy nagyon rossz filmet.
A Kevinnel pont ez történt: tényleg az egyik legjobb könyv, amit valaha olvastam, húsba vágó, morajló hömpölygésű, alattomos, iszonyú jól megírt, izgalmas, okos, fájdalmas, amit akartok. Persze egyértelműen nem jó filmanyag, hiszen idősíkok között ugráló monológ, szerintem reménytelen filmre vinni. Reménytelen is tényleg: a könyvből kiragadott mondatok üresen konganak, a kontextusból kiszedve nemcsak értelmetlenek, de valahogy nevetségesek is, az egész film ostobán művészieskedik, mert képtelen máshogy megfogni a könyv lényegét (nem is lehet, el kell olvasni), Kevin egész egyszerűen béna (bár csinos fiú), nekem Tilda Swinton is semmitmondó, neki se hiszek, hiába imádják a kritikusok, még a férj figurája van legközelebb a könyvbéli apához, de az egész film olyan nagyon...lapos.
Nem is ragozom tovább, aki meg akarja ismerni gonosz Kevint, az olvassa el a (zseniális) könyvet.
A Kevinnel pont ez történt: tényleg az egyik legjobb könyv, amit valaha olvastam, húsba vágó, morajló hömpölygésű, alattomos, iszonyú jól megírt, izgalmas, okos, fájdalmas, amit akartok. Persze egyértelműen nem jó filmanyag, hiszen idősíkok között ugráló monológ, szerintem reménytelen filmre vinni. Reménytelen is tényleg: a könyvből kiragadott mondatok üresen konganak, a kontextusból kiszedve nemcsak értelmetlenek, de valahogy nevetségesek is, az egész film ostobán művészieskedik, mert képtelen máshogy megfogni a könyv lényegét (nem is lehet, el kell olvasni), Kevin egész egyszerűen béna (bár csinos fiú), nekem Tilda Swinton is semmitmondó, neki se hiszek, hiába imádják a kritikusok, még a férj figurája van legközelebb a könyvbéli apához, de az egész film olyan nagyon...lapos.
Nem is ragozom tovább, aki meg akarja ismerni gonosz Kevint, az olvassa el a (zseniális) könyvet.
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése